el derecho al voto.

hoy voté for mayor. voté por ferrer. aún a pesar de su discurso en favor de la familia nuclear/patriarcal. también voté por todas la mujeres, latinos (a menos q fueran republicanos) y socialistas de la papeleta. no boté por 'the rent is too damn high' porque me parecía una payasada. aunque la verdad, qué parte de todo esto no es una payasada. mi nombre ni siquiera estaba en la lista. tuve que llenar una papeleta de papel "absentee ballot"- valga la redundancia, y llenar bolitas con tinta azul. después puse este papel en un sobre impreso con tinta roja donde marqué un cuadro que decía que mi nombre no estaba en la lista oficial aunque yo era una ciudadana votante registrada legalmente. mi sobre fue a parar a una caja de cartón con un agujero horizontal, machucada y arrinconada encima del radiador del calentador del asilo de ancianos donde me tocó votar. ¿ lo contarán ? tengo que reconocer que no soy una ciudadana responsable. ni si quiera recuerdo los nombres de la mitad de la gente por la que voté. total, yo siempre le voy al bando que pierde.

cuando salí del colegio electoral dos hombres me pararon en la calle. 'can I walk with you, sweetie?' I'm fine like this, thank you. Did you vote? - le dije. For mayor? I voted for Ferrer. - contestó. Because he'll be a fine mayor. Yo no estoy tan segura de lo uno ni lo otro, pero voté por él.

El otro hombre me miró el culo y me dijo 'God bless you'.